Gli speciali

Dono o regalo?

No, non sono sinonimi.

/re·gà·lo/

L'oggetto offerto per cortesia o per affetto nell'ambito di rapporti di consuetudine o di familiarità, di solito in una occasione determinata.

Regalare, evoca l’idea della “regalità”, del tributo a chi meriti un riconoscimento in quanto “regale”, dell’atto volto a riconosce un merito o a compensare un debito verso qualcuno nei confronti del quale si debba manifestare riconoscenza.

/dó·no/

Quanto viene dato per pura liberalità ( mi ha fatto un d. meraviglioso ), per concessione disinteressata o abnegazione.

Donare viene da dare, dare nel senso più pieno e profondo: significa offrire in pegno qualcosa che testimonia amore e farlo in modo incondizionato, senza sentire di dovere nulla all’altro e senza nulla pretendere dall’altro.

 

Il dono, a differenza del regalo, è un omaggio ai sentimenti, e non alla persona. Chi dona sceglie l’oggetto come simbolo, con l’intenzione di trasmettere amicizia, stima affetto e amore.

Scegliete con cura i vostri doni.